2024年8月21日星期三

《願榮光》在各地音樂平台再次下架 DGX Music:英美加各發行公司都跪低 — RFA 自由亞洲電台粵語部


《願榮光》在各地音樂平台再次下架 DGX Music:英美加各發行公司都跪低

2024.08.21
Spotify 在「湯瑪仕與眾香港人」的藝人頁面中,顯示「目前無法播放此內容」。
 粵語組製圖

歌曲《願榮光歸香港》的創作團隊DGX Music周二(20日)在其Instagram帳號的「限時動態」寫道:「英、美、加各發行公司都跪低  《願榮光》恐怕短期內會從各串流平台內完全消失」。

《願榮光》的創作團隊DGX Music8月20日在Instagram發表的「限時動態」。
DGX Music Instagram 限時動態截圖

截至香港時間周三(21日)下午,香港、台灣、英國、加拿大的Apple Music和Spotify均搜尋不到由DGX Music發布的原版《願榮光》。台、英、加只有台灣「董事長樂團」的翻唱版、及「Pastiche Remix」版本仍能播放。香港則連「董事長樂團」的版本都已下架。台灣平台KK BOX則只有「董事長樂團」的《願榮光》。Google旗下的YouTube在各地仍有DGX Music《願榮光》的多個版本。

香港法庭今年5月對《願榮光歸香港》頒布臨時禁制令,YouTube一度限制香港地區用戶瀏覽32條《願榮光》影片,各大串流平台亦陸續封鎖。其後DGX Music把《願榮光2023 Edition》專輯在各大平台再次上架。

當時律政司司長林定國接受港台專訪時否認「漏招」,強調廣播或表演一首歌,帶有煽動目的或誤導他人以為是香港的「國歌」,或經過改編,但實際上讓人知道是相關歌曲,亦會違反禁令,「就算改一個歌詞、一隻字、一粒音,都無法逃避」。

香港的Spotify(圖左)只找到《願榮光》「Pastiche Remix」;而加拿大的Apple Music(圖中)與英國的Spotify(圖中右)則同樣只有台灣「董事長樂團」版本的《願榮光》。
粵語組製圖

DGX Music:西方機構自行屈服令人擔憂

6月初,DGX Music在社交媒體發文,表示新上架的 «願榮光» Acapella版本以及保存版被美國發行商Distrokid無故刪除,查詢亦沒回應。蘇格蘭的Emubands則明言因香港法庭禁制令而把歌曲下架。DGX Music稱,「連串事件顯示出香港和中國政府正在試圖使外國實體屈服於,迫使其刪除令他們不悅的內容。令人極為擔憂的是,在這起事件中,香港法庭禁制令並沒有域外效力,一些西方媒體機構在沒有必要的情況下,遵從了香港政府的政治禁制令,導致了基本人權被侵犯。」「這對西方民主社會的基本原則——言論自由、新聞自由和藝術表達自由構成了嚴重威脅,並樹立了一個危險的先例,類似的事件很可能接踵而至,並可能帶來難以想像的後果。」

香港政府視封殺《願榮光》為頭等大事。李家超曾在社交媒體指,《願榮光》在2019年起經常被用作煽動危害國家安全行為和港獨活動,又被表述為香港國歌,對《義勇軍進行曲》造成侮辱。法庭禁令有效維護國家安全及國歌的尊嚴。創新科技及工業局局長孫東在2023年7月、上任一週年時形,「與Google就《願榮光》的紛爭,是他任局長以來較大的挑戰」。惟Google提出,港府必須要出示法庭手令,才會移除相關歌曲。

編輯:陸南才 網編:程皓楠  https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/hongkong-glory-to-hongkong-08212024041038.html

https://www.forum4hk.com

https://www.8964hk.blogspot.com

https://www.right4hk.blogspot.com

沒有留言:

發佈留言

美跨黨派議員齊撐黎智英 承諾繼續推動《香港制裁法》 — RFA 自由亞洲電台粵語部

美跨黨派議員齊撐黎智英 承諾繼續推動《香港制裁法》 記者:江穎(華盛頓) 2024.09.19 參眾兩院跨黨派議員聲援黎智英。   美國參議院外交關係委員會X截圖 00:00 / 00:00   美國參議院外交關係委員會於周三(18日)特別為壹傳媒創辦人黎智英舉行記者會,表揚黎智...